A few translation updates for version 0.9.2.5 (PR #992)

discourse
#1

A few translation updates for version 0.9.2.5

GitHub

#2

Thanks for contributing this pull request! Could you please sign our CLA so we can review it? http://www.discourse.org/cla

#3

oops, looks like something is broken with the localization file

#4