Associated group memberships (PR #12446)

This is not yet complete. I’m raising it for further discussion here

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

@davidtaylorhq can you review?