compensate for border overhang in category list alignment

compensate for border overhang in category list alignment

diff --git a/app/assets/stylesheets/desktop/category-list.scss b/app/assets/stylesheets/desktop/category-list.scss
index fe742b4..6504d8e 100644
--- a/app/assets/stylesheets/desktop/category-list.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/desktop/category-list.scss
@@ -21,8 +21,11 @@
     padding-left: 10px;
   }
 
-  &.with-topics .category {
-    width: 45%;
+  &.with-topics {
+    margin-left: 3px;
+    .category {
+      width: 45%;
+    }
   }
 
   .topics .badge-notification,

GitHub sha: 0d1fa549