DEV: Add performance warning message when running `rails s` (PR #12912)

In Discourse, rails s ultimately launches the bin/unicorn script. However, the overhead of rails launching bin/rails, and then in turn bin/unicorn can be non-trivial. Therefore it is much better to run bin/unicorn directly.

This commit prints a warning message to STDERR when rails s is used. Functionality is unchanged.