DEV: Better SimpleCov configuration (PR #12544)

It makes SimpleCov work with turbo_rspec and uses the default Rails configuration (with some changes) to groups files by their type (models, controllers, etc).

Our current code coverage is ~81%.

GitHub