DEV: Bump rubocop-discourse to 2.4.2. (PR #13308)

GitHub