DEV: Buttons were missing btn-default classes (PR #12991)

All of these buttons are styled in the “default” way, so they should carry the btn-default class.

Because we use btn on all buttons, the btn-default class is useful while building themes because it provides a selector that can distinguish buttons from btn-primary, btn-danger, etc…