DEV: Fix a deprecated `ember` import (PR #9903)

See the following for Ember.testing and @ember/debug isTesting:

GitHub