DEV: pass more arguments to `before-create-topic-button` (PR #13740)

This PR passes a few more arguments to the before-create-topic-button outlet.

We need these arguments to avoid template overrides in themes.

GitHub