DEV: Pass topic to `TopicView.add_post_custom_fields_allowlister` (PR #14678)

Allows custom fields to be loaded based on the attributes of a topic.

GitHub

Thank you for reviewing @CvX