DEV: remove legacy code (PR #10863)

This code is a no-op on all sites, even though it looks rather dangerous this migration has long run prior to people trying exploit it.

That said … hygiene here … is not good.

Remove this legacy, we do not want it, even in historical migrations.

GitHub