DEV: Remove the remaining Travis code (PR #13255)

The second attempt at #10041 now that all our plugins use GitHub Actions CI instead.

GitHub

This might be still useful, not sure.

Awesome.

We’ll see :grinning_face_with_smiling_eyes: