DEV: removes dead code (PR #8129)

As per sam:

https://github.com/discourse/discourse/blame/b9ccf4d09c62fd87a3be0bd42ecd3ed036dd6129/app/assets/javascripts/discourse.js 1

We used to put (*) topic title for certain cases, something that we totally stopped doing.

GitHub

You’ve signed the CLA, jjaffeux. Thank you! This pull request is ready for review.