DEV: rescues site setting missing exception (PR #13022)

This will allow to correctly catch it client side and display a correct error.

GitHub