DEV: reset plugin added directory columns in testing (PR #13420)

Right now tests fail if plugin instance specs run before directory item specs. fix that!

GitHub