DEV: Set composer upload btn selectors in component (PR #14324)

I am working on a plugin that needs the mobile-file-upload button, but you cannot share IDs between elements in Ember. This way in the plugin I can set mobileFileUploaderId to something else and not get an ember error.

GitHub