DEV: Update DiscourseConnect nonce errors to be more descriptive (PR #14858)

GitHub