FEATURE: Add category slug to body class on tag pages (PR #10911)

This PR will add the category slug class to the body if the tag is a child of a category.

Currently, when visiting a tag topic list only the tag name is added to the body class.

GitHub