FEATURE: List search menu shortcuts in instructions modal (PR #9273)

Includes a new section (Search Menu) to the instructions modal ?.

image

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

https://meta.discourse.org/t/keyboard-nagivation-on-the-search-page/145183/7