FIX: access to styleguide in subfolder install (PR #12995)

GitHub