FIX: add a string for the Unseen view tab tooltip (PR #14079)

GitHub

The text is a bit long winded but I can’t think of a better version right now. Let’s try it.

The text is a bit long winded but I can’t think of a better version right now. Let’s try it.

Sadly, I can’t imagine something shorter as well.