FIX: Allow CodeCommit-style theme .git url format (PR #12739)

This also adds a note in the UI to let users know that the SSH key will be displayed once a valid repo URL is entered.

GitHub