FIX: also track textContent mutations (PR #14607)

Tracking innerHTML was not enough to catch every mutations.

GitHub