fix badge wrapping in user summary (PR #13852)

Minor follow-up to 15320d4

Sometimes the badges on the summary page may have short content or they get scaled down in a theme, and this change prevents the “more badges” text from wrapping like this:


After: Screen Shot 2021-07-27 at 12 23 39 AM