FIX: better memoize of policy_group (PR #9)

Based on @eviltrout comment this is a better approach (https://jtway.co/how-to-memoize-false-and-nil-values-fe28b8ede9f8)

GitHub