FIX: Bind value of excluded-usernames for user-selector (PR #8711)

excludedUsernames was not being bound to the value passed in, because the value was being captured when the component was inited.

Now excludedUsernames is properly bound!

GitHub

You’ve signed the CLA, markvanlan. Thank you! This pull request is ready for review.