FIX: Broken quick search on iPadOS (PR #14663)

This also reverts back to selecting the search input text when reopening the search panel.

GitHub

:+1: