fix(de-locale): remove unneeded "e" from titles (PR #10531)

In German not all Words can simply be pluralized with an e at the end. To make this more compatible with a multitude of German words i would suggest to change the js.filters.with_topics and js.filters.with_category translations.


CLA assistant check
Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.

Thanks @mortik but all translations have to go through otherwise they’ll get overwritten next time we pull them from Crowdin.