FIX: Dismiss unread respects tracked query param (PR #10714)