FIX: Display embeddable host's post to category. (PR #14517)

The host’s category was successfully updated on the database, but the category property was not properly set when rendering the component for the first time.

GitHub