FIX: Do not display twice a user who changed vote (PR #13284)

This pull request fixes two bugs that would either show too few or too many users.

GitHub

This approach looks good but we should really add a test or two.