FIX: Do not show 'new or updated topics' for mobile categories page (PR #14490)

This banner should only show on the ‘categories + latest topics’ view, which is desktop-only

GitHub