FIX: Don't proxy `/qunit` URL when using Ember CLI (PR #13815)

This is confusing because you’re running the tests on the older version of Ember. Use /tests for Ember CLI, and /qunit when using Rails’ asset pipeline (but only if REALLY necessary!)

GitHub