FIX: Fix race condition when resolving tag and category hashtags (PR #10153)

If the category hashtags were resolved first and then tag hashtags, then the tag hashtags would overwrite the category ones. Similarly, if the category hashtags were resolved last it would overwrite even hashtags which ended with ‘::tag’.

GitHub

Nice :+1:

Anyways this could be tested?

Oh yeah, did not add it into the commit. Fixing that now. 🤦