FIX: hides chat icon in topic title, when topic is closed (PR #514)

GitHub