FIX: Improve participant display in group SMTP emails (PR #13539)

GitHub