FIX: Include topics from subcategories in tracked list (PR #10850)

GitHub