FIX: Make file names small like before (PR #508)

From FEATURE: Collapse images by nattsw · Pull Request #441 · discourse/discourse-chat · GitHub, the image filenames were supposed to be small but regressed in the recent PR FEATURE: Collapses youtube, external gifs and images, and uploads properly by nattsw · Pull Request #504 · discourse/discourse-chat · GitHub

GitHub