FIX: Make InlineUploads handle more URL formats (PR #9467)

It previously failed to match URLs with characters other than [a-zA-z0-9\.\/:-]. This meant that PullHotlinkedImages would sometimes download an external image and then never use it in any posts.

GitHub