FIX: Make the docker:test task install dependencies before calling yarn ember test. (PR #12943)

GitHub