FIX: Missing iframe closing tag in discobot certificate (PR #13052)

When issuing the discobot certificate, we were not closing the iframe tag, which meant that the final message instruction to the user was swallowed up.

Before:

After:

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

agree it makes sense to have this in this release!