FIX: Move allow_unknown_sender_topic_replies outside SMTP/IMAP box (PR #13410)

This setting applies to both SMTP and IMAP for the group inbox, so it should be outside those boxes in a standalone setting.

GitHub