FIX: prevents scrollbar jumping in the emoji picker (PR #10749)

This was mostly due to content-visibility: auto; but setting the width/height is also a good practice.

GitHub