FIX: Remove additional setting check for uppy-upload (PR #13867)

Because the enable_s3_uploads setting may be false for some sites but GlobalSetting.use_s3? is true, we need to remove this additional check in uppy-upload. The hidden enable_direct_s3_uploads setting is sufficient.

GitHub