FIX: Remove incoming messages for read events. (PR #14352)

This prevents the incoming message banner from showing unnecessarily when reading a post and then navigating back to the unread list.

GitHub