FIX: remove Nokogumbo references (PR #13951)

Specs broken after Build(deps): Bump sanitize from 5.2.3 to 6.0.0 (#13949) · discourse/discourse@f472020 · GitHub

GitHub