FIX: Remove overflow on user controls to fix select-kit (PR #12592)

Follow up to 44587cc

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there: