FIX: Set user flair group to primary group (PR #13718)

This is a follow up to commit 87c1e98571631d83e0d9f0846bd95a2c7e9bce87 which introduced different fields for primary and flair groups. Before that, primary group was used as a flair group too.

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there: