FIX: Show a better error message when under load (PR #12170)

[nbianca]

GitHub

[riking]

commit message suggestion: “when login_required site under load”