FIX: Sidekiq is using _forum_session (PR #9825)

Configure Sidekiq to use _forum_session instead of a rack.session

GitHub

We should confirm sidekiq is still secure from non-admins after this is deployed.